Prevod od "governo local" do Srpski

Prevodi:

lokalna

Kako koristiti "governo local" u rečenicama:

O governo local está cansado do seu exército ser triturado... por este cara.
Lokalna vlada je umorna od razbijanja svoje vojske, od strane tog tipa.
Estamos e devolver o controlo de Proxima 3 para o seu governo local.
Vraæamo kontrolu Proxime 3 lokalnoj vladi.
Os militares deram uma nota oficial ao governo local.
Vojska je dala zvanièno saopštenje za javnost.
Imigrantes russos não tem a melhor experiência com seu governo local... eles tendem a não confiar em policiais.
Ruski emigranti nemaju baš sjajna iskustva sa domaæim vlastima, tako da im baš i ne veruju. Pa, to je još jedan razlog zašto se ne brinu.
Eles culparam os pássaros, e estava tudo certo para destruírem seus ninhos, quando o governo local interferiu para protegê-los.
Okrivili su ptice za to i krenuli da unište njihova gnezda, kada se lokalna uprava umešala da ih zaštiti.
Há muito tempo, estava em Myanmar, onde eu e meu amigos trabalhávamos para o governo local.
Некада давно, био сам у Бурми моји пријатељи и ја смо радили за локалну власт.
Uma das ferramentas mais úteis numa operação de inteligência nacional é o governo local.
Jedan od najkorisnijih alata u domaæim operacijama jeste lokalna vlada.
Washington e o governo local decidiram tomar rumos diferentes.
Washington i tamošnja vlada su riješili krenuti odvojenim putevima.
Precisava de uma placa de "Pare" no meu bairro e mesmo tendo coletado assinaturas e preenchido a papelada, o governo local não fez nada...
Primijetila sam da je potreban znak "Stop" u susjedstvu, te iako sam prikupila dovoljno potpisa, i sredila papirologiju, lokalna samouprava uopæe nije htjela pomoæi...
Fazer o governo local largar do seu pé.
Da vam mesna vlada ne smeta.
Mas, espera... não era o governo local, era?
Samo ovo nije mesna, zar ne?
Agora, nós sabemos que os cartéis estão infiltrados no governo local até oficiais de alta patente como o senhor.
Znate da su se karteli infiltrirali u lokalnu vlast... Èak i meðu visoke zvaniènike kao što ste vi.
É o governo local, eles administram o Condado de Ocean.
Lokalna vlada, oni voèu konce u Oušn Kauntiju.
E nós, o governo local da Estónia, não ficaremos de braços cruzados.
A mi, lokalna estonska uprava, ne sedimo skrštenih ruku.
Nenhum tribunal exigiu tanto, com tanta paciência... o deferimento do estado e do governo local.
Nijedan sud nije pokazao više strpljenja u prepuštanju odluèivanja lokalnoj upravi.
Daniel Brickwell ameaçou cada membro do governo local.
Danijel Brikvel je pretio svakom èlanu lokalne uprave.
Cuido das minhas terras, da minha irmã, do meu filho, e sirvo ao governo local, com meu pai.
Brinem se za svoje imanje, svoju sestru i svog sina, služim u lokalnoj miliciji sa ocem.
Recentemente, o governo local gastou 150 mil euros, isso são 150 mil libras, 160 mil libras, 170 libras...
Prije nekoliko, Vlada je potrošila 150.000 evra, a to je 150.000. 160.000. 170.000 funti... -To je Bregzit za vas!
Depois de dois anos cheguei à conclusão que, principalmente o governo local, tem a ver com gambás.
После две године, закључила сам да се, посебно у локалној влади, ради о опосумима.
(Risos) Sabem, o servidor está nas mãos do gatos centrais, então mesmo assim -- quando internautas criticam o governo local, o governo local não tem nenhum acesso aos dados em Pequim.
(Smeh) Server je u rukama centralne mačke pa kada netizeni kritikuju lokalnu vlast, lokalna vlast nema pristup podacima u Pekingu.
Nestes três anos, nos últimos três anos, movimentos sociais a partir de microblogs mudaram o governo local, ele foi se tornando mais transparente, porque eles não podem acessar aos dados.
Stoga su u poslednje tri godine društveni pokreti o mikroblogovanju stvarno promenili lokalnu vlast, ona je postala transparentnija jer nema pristup podacima.
Mas não modificou o sistema político chinês e o governo central chinês utiliza essa estrutura central do servidor para fortalecer seu poder frente ao governo local e as diferentes facções.
Ali nije promenila kineski politički sistem i kineska centralna vlast takođe koristi ovu centralizovanu strukturu servera kako bi ojačala svoju moć suprotstavljanja lokalnoj vlasti i drugim frakcijama.
De repente, estamos vendo ações no terreno do governo local. Está se popularizando.
Iznenada, vidimo akcije lokalne samouprave na licu mesta. Vidimo da je ozbiljno.
Deveriam ter sido feitas pelo governo do Estado ou governo local.
Trebalo je da ih srede državne ili lokalne vlasti.
Nosso objetivo é criar uma rede global de hackers cívicos que estão inovando em sistemas já existentes para construir ferramentas que resolverão problemas profundos, que darão suporte ao governo local, e que darão poder aos cidadãos.
Naš cilj je da stvorimo globalnu mrežu civilnih hakera koji prave inovacije na postojećim sistemima da bi napravili alatke koje će rešiti ukorenjene probleme, koje će podržavati lokalne vlasti, i što će osnažiti građane.
Sabemos quanto eles gastam, e eles também, digamos, por terem que contratar com o governo local para conseguir a energia, talvez saibamos do acordo para comprar energia, assim sabemos quanta energia consomem.
Znate koliko troše, i takođe, jer moraju da ugovore sa lokalnom upravom kako bi dobili struju, mogli biste da znate šta su ugovorili da kupe, pa znate koliko struje to iziskuje.
A mídia internacional subsequente forçou o governo local a se comprometer com US$ 10 milhões para a limpeza das costas.
Zatim su međunarodni mediji primorali lokalnu vladu da uloži 10 miliona dolara u čišćenje obale.
Enquanto mais da metade dos refugiados mundiais estão em cidades, algumas vezes, um campo de refugiados é a primeira parada para essas pessoas, em geral administrados pela agência da ONU para refugiados ou pelo governo local.
Dok je više od polovine svetskih izbeglica u gradovima, ponekad je prva stanica za osobu koja beži od rata, kamp za izbeglice, kojim obično upravlja predstavništvo UN-a za izbeglice ili lokalna vlada.
Desde tapar buracos e colocar placas de "Pare", a promover uma cultura favorável à cooperação, Milk imaginou uma abordagem mais pessoal para o governo local.
Od popravljanja rupa na putevima i postavljanja znakova za zaustavljanje do promovisanja prijateljske kulture saradnje, Milk je zamislio ličniji pristup lokalnoj upravi.
0.61137795448303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?